Auteur: Webmaster (pagina 1 van 5)
Terugblik op de Batikworkshop met Shuen-Li Spirit
Maandag 30 juni 2025 – Het Arbeiderspaleis, Amsterdam
Op maandag 30 juni kwamen we samen voor een inspirerende Batikworkshop onder begeleiding van de gerenommeerde Batik-kunstenaar Shuen-Li Spirit. In de warme setting van Het Arbeiderspaleis in Amsterdam maakten deelnemers kennis met de eeuwenoude kunst van Batik – een techniek die draait om symboliek, traditie en persoonlijke expressie.
Shuen-Li, geboren in Singapore en gevestigd in Nederland, nam ons mee in haar wereld van creativiteit met liefde voor het ambacht. Onder haar begeleiding gingen deelnemers aan de slag met de traditionele tjanting en maakten zij hun eigen ronde Batik-kunstwerk op canvas – een tastbare herinnering aan een avond vol aandacht en inspiratie.
Er werd geconcentreerd gewerkt, maar ook gelachen en gedeeld. Voor velen was het een eerste kennismaking met Batik, en het resultaat was verrassend mooi en persoonlijk.
We willen alle deelnemers hartelijk danken voor hun enthousiasme en aanwezigheid. En natuurlijk een speciaal woord van dank aan Shuen-Li Spirit voor haar vakkundige begeleiding.
Wil je meer weten over haar werk? Neem een kijkje op haar website: www.shuenlispirit.art
We kijken uit naar een volgende bijeenkomst met jullie!
Op donderdag 11 april vond bij de Ambassade van Maleisië in Den Haag een bijzondere editie van de VNM Talks plaats, getiteld Perspectives on Malaysia. De Vereniging Nederland-Maleisië organiseerde dit evenement in samenwerking met de ambassade. We kijken terug op een geslaagde middag, met een grote opkomst van geïnteresseerden uit diverse hoeken — een duidelijke blijk van de levendige belangstelling voor de ontwikkelingen in en samenwerking met Maleisië.
De bijeenkomst werd geopend met welkomstwoorden door Zijne Excellentie Dato’ Roseli Abdul, ambassadeur van Maleisië in Nederland. Vervolgens leidde VNM-voorzitter Hans van de Bunte het programma in, waarna vier boeiende presentaties volgden:
- Mohd Ishrin bin Mohd Ishak sprak over Maleisië’s aankomend ASEAN-voorzitterschap in 2025.
- Dr. Inke van der Sluijs belichtte de uitdagingen en vooruitgang rondom duurzame palmolieproductie in Maleisië.
- Martijn Habers (TU Delft) nam ons mee in de ervaringen van een studiereis naar Maleisië via The Grand Tour.
- Tot slot presenteerden Rick Honings en Coen van ’t Veer een intrigerende boek- en fotobespreking over Een Indische Vrouw in Maleisië.
Na het inhoudelijke programma genoten we van een heerlijk Maleisisch buffet, verzorgd door de ambassade, een gezellige en smakelijke afsluiting. Veel aanwezigen bleven nog lang napraten onder het genot van een drankje — een mooie gelegenheid om bestaande contacten te verdiepen en nieuwe verbindingen te leggen.
We danken alle sprekers, de ambassade, en natuurlijk alle aanwezigen voor hun bijdrage aan deze geslaagde middag.
De sprekers:
Malaysia’s ASEAN Chairmanship 2025
Mohd Ishrin bin Mohd Ishak is the Deputy Chief of Mission at the Embassy of Malaysia in the Netherlands. In this role, he supports the Ambassador in diplomatic and consular matters and works to strengthen cooperation between Malaysia and the Netherlands.
Sustainable palm oil in Malaysia
Dr. Inke van der Sluijs, a PhD holder in biology, is RSPO’s Director Market Transformation. The RSPO secretariat is headquartered in Kuala Lumpur Malaysia, and has offices in Indonesia, the Netherlands, Uk, China, US, and Colombia. Inke’s role in the RSPO secretariat is to lead the global market transformation by working with regional teams to ensure that supply and demand of certified sustainable palm oil continues to grow. The focus of the work in Malaysia is member administration, technical assistance, smallholder engagement, assurance, communication, and market engagement.
Grand Tour, A study trip to Malaysia
Martijn Habers, is a master’s student at the TU Delft and one of the organizers of the “Grand Tour,” a study trip to Malaysia. Currently in his sixth year of study, Martijn completed his bachelor’s degree in Mechanical Engineering before dedicating a year as a full-time Data Analyst on the “Project MARCH” initiative, where he contributed to the development of an exoskeleton aimed at helping individuals with paraplegia regain mobility. After this experience, he transitioned into a Master’s program in Robotics.
“Een Indische Vrouw in Maleisië”, Authors Rick Honings, and Olf Praamstra and Coen van ’t Veer
Rick Honings
Rick Honings is a Scaliger Professor and is affiliated with the Leiden University Centre for the Arts in Society (LUCAS). His research primarily focuses on 19th-century Dutch literature and colonial literature from the Dutch East Indies.
Coen van ‘t Veer
Coen van ‘t Veer (1968) is an assistant professor at the Leiden University Centre for the Arts in Society (LUCAS). His research focuses on (post)colonial literature, particularly that of the Dutch East Indies/Indonesia.
Op 25 januari jl. vond in Rotterdam de Algemene Ledenvergadering plaats. Een tiental leden wist de creatieve broedplaats te vinden alwaar Chef-kok Izu die middag een kookworkshop Maleisisch koken verzorgde voor leden en geïnteresseerden. Ons eerste evenement in 2025 was een heerlijk succes. Bestuurslid Hedwig schrijft er over in de volgende terugblik. Daarnaast namen we afscheid van bestuurslid Iris van Wijhe die dit jaar zal terugtreden. We danken Iris voor haar inzet gedurende de 8,5 jaar en enthousiasme waarmee ze vele culturele evenementen heeft georganiseerd. We zijn dus op zoek naar een nieuwe secretaris voor het bestuur. Meld u zich vooral mocht u interesse hebben.
Het was een gezellige avond onder het genot van de heerlijke Maleisiche gerechten van Chef-kok Izu, jom makan!
JOM MAKAN!
Op zaterdag 25 januari organiseerde de Vereniging Nederland-Maleisië een inspirerende en smaakvolle kookworkshop onder leiding van Chef Izu in restaurant Jom Bungkus La te Rotterdam. De deelnemers werden hartelijk ontvangen en maakten kennis met de authentieke Maleisische keuken.
Tijdens de workshop bereidden de deelnemers samen verschillende traditionele gerechten, waaronder kuih ketayap (pandanpannenkoekjes met zoete kokosvulling) en een aromatische kip rendang. Onder de deskundige begeleiding van Chef Izu leerden de aanwezigen stap voor stap de fijne kneepjes van de Maleisische kookkunst kennen.
Naast de praktische uitleg was er volop ruimte voor gezelligheid en het uitwisselen van culinaire ervaringen. De heerlijke geuren van specerijen, verse kruiden en kokosmelk vulden de ruimte en zorgden voor een authentieke sfeer.
De middag werd afgesloten met een gezamenlijke proeverij, waarbij de zelfgemaakte gerechten samen met nasi lemak werden geserveerd. Het enthousiasme en de positieve reacties van de deelnemers maken duidelijk dat het een geslaagde en smaakvolle middag was.
Met dank aan Chef Izu en alle deelnemers voor deze gezellig middag!
Ben jij gepassioneerd door de Nederlandse en Maleisische culturen? Heb je een sterke interesse in het bevorderen van culturele uitwisselingen en het versterken van de banden tussen Nederland en Maleisië? Dan is dit jouw kans om een actieve rol te spelen in de Vereniging Nederlands Maleisië (VNM)!
Over de Vereniging Nederlands Maleisië:
De VNM is een actieve vereniging die zich toelegt op het bevorderen van de culturele uitwisselingen tussen Nederland en Maleisië. We streven naar het stimuleren van intercultureel begrip en samenwerking op het gebied van kunst, cultuur, onderzoek en toerisme. Onze vereniging organiseert diverse evenementen, workshops en lezingen om de culturele rijkdom van beide landen te vieren en te delen met een breed publiek.
Functieomschrijving:
Wij zijn op zoek naar twee enthousiaste en gemotiveerde personen die zich willen aansluiten bij ons bestuur. Als bestuurslid speel je een cruciale rol in het ontwikkelen en uitvoeren van onze activiteiten. Je werkt nauw samen met andere bestuursleden en draagt bij aan de besluitvorming binnen de vereniging. Jouw creatieve ideeën en inzet zijn van onschatbare waarde om ons jaarprogramma gezamenlijk te verwezenlijken.
Verantwoordelijkheden:
- Actieve deelname aan bestuursvergaderingen en het bijdragen aan het programma voor leden en andere geïnteresseerden.
- Organiseren en coördineren van evenementen en activiteiten die de culturele uitwisseling tussen Nederland en Maleisië bevorderen.
- Samenwerken met externe partners en organisaties ten behoeve van een gevarieerd programma.
- Het onderhouden en uitbreiden van het netwerk van de vereniging.
- Bijdragen aan marketing- en communicatie-inspanningen om de zichtbaarheid van de vereniging naar de leden en anderen te vergroten.
- Actieve betrokkenheid bij fondsenwerving en sponsorwerving om ons fellowship fonds te ondersteunen.
Profiel van de kandidaten:
- Affiniteit met de Nederlandse en Maleisische cultuur.
- Sterke communicatieve vaardigheden en een proactieve houding.
- Teamplayer die ook zelfstandig kan werken.
- Organisatorisch talent en in staat om evenementen effectief te plannen en uit te voeren.
- Een positieve en energieke instelling.
- Bereidheid om een paar uur per maand vrij te maken voor bestuurswerkzaamheden.
- Ervaring in het bestuurlijk werk of culturele evenementen is een pluspunt, maar geen vereiste.
Interesse?
Als je geïnteresseerd bent om deel uit te maken van ons bestuur en een significante bijdrage wilt leveren aan de VNM, stuur dan een korte motivatie naar email secretariaat@nederland-maleisie.nl
We kijken ernaar uit naar een eerste kennismakingsgesprek!
Voor eventuele vragen kun je contact met ons opnemen via secretariaat@nederland-maleisie.nl
Voor leden en genodigden van de VNM deelde Ose Murang zondagavond zijn persoonlijke levensverhaal uit een Kelabit longhouse in het hart van Borneo. Zijn verhaal werd muzikaal ondersteund met traditionele liederen van dochter Alena Murang in de Kelabit-taal.
Valerie Mashman gaf ons een voorproefje van de 3 verhalen in haar nieuwe boek: ‘Border History of A Borneo Longhouse’ dat werd gelanceerd op 21 juli 2024 in Amsterdam. Een eerste exemplaar werd door de auteur overhandigd aan Zijne Excellentie Rosli Abdul, de Maleisische ambassadeur in Nederland.
Het evenement werd georganiseerd door de Vereniging Nederland-Maleisië in Cloud Gallery. Het boek wordt uitgegeven door de Amsterdam University Press en is te koop via hun website.
Graag nodigen wij jullie uit voor de boek presentatie van Dr Valerie Mashman in Cloud Gallery, Prinsengracht 276, Amsterdam.
PROGRAMMA:
‘Border History from a Borneo Longhouse. The Search for a Life that is very good’, Valerie Mashman, Amsterdam University Press, 2024.
19.00 Inloop en welkomst drankje
19.15 Welkomstlied door Alena Murang
19.20 ‘Life in the Longhouse’, persoonlijk verhaal van Ose Murang. Ose groeide op in een longhouse in de hooglanden van Borneo in Sarawak (Maleisië), dicht tegen de grens met Indonesië. Hij e talks about his life in the longhouse and the area around Long Peluan, where he grew up.
19.30 Migratielied door Alena Murang
19.35 Introductie in het boek ‘Border History from a Borneo Longhouse’, door schrijver Valerie Mashman (getrouwd met Ose Murang)
19.50 Aanbieding eerste exemplaar van het boek aan HE Rosli Abdul, Ambassadeur Maleisische ambassade in Nederland.
20.00 Vriendschapsliederen door Alena Murang
20.15 Onder het genot van een hapje en een drankje de mogelijkheid voor een persoonlijke kennismaking met Valerie, Ose en Alena.
21.00 Einde boek presentatie
N.B. De presentaties zijn in het Engels en worden ondersteund door persoonlijke foto’s uit de Kelabit highlands van Borneo.
Het boek is uitgegeven door de Amsterdam University Press en is ook te koop tijdens de presentatie voor €117,00 (excl. BTW)
‘Border History from a Borneo Longhouse. The Search for a Life that is very good’, Valerie Mashman
Een hoofdman van een afgelegen Kelabit longhouse op Borneo worstelt met recente veranderingen als gevolg van houtkap en wegenbouw. Tijdens deze tijd van verandering vertelt hij drie historische verhalen die beschrijven waaruit het goede leven bestaat. In deze historiserende verhalen worden de helden opgevoerd die leiding gaven aan oorlogen en migraties, die interactie hadden met de heerser over Sarawak, Raja Brooke en het vredesproces initiëren, en die op reis gingen om lokale christelijke missionarissen te bezoeken. Deze microgeschiedenis benadrukt de veerkracht van lokale waarden van de Kelabit samenleving in het licht van grote maatschappelijke veranderingen. Deze locale waarden gaven de Kelabit een structuur om zich te kunnen aanpassen aan de nieuwe tijden, terwijl ze hun identiteit als gemeenschap konden behouden. Dit boek geeft de lezer meer inzicht in de leefgewoonten van de Kelabit in Borneo via een persoonlijke geschiedenis, de sociale en etnische identiteit, christelijke bekering en dekolonisatie van een inheemse bevolking.
Over de Auteur
Dr. Valerie Mashman PhD MBE is antropoloog en Associate Research Fellow aan het Institute of Borneo Studies, Universiti Malaysia Sarawak. Haar onderzoeksinteresses op het gebied van de antropologie onderzoeken kwesties als mondelinge geschiedenis en verhalen uit Borneo, specifiek de sociale waarden rondom het stichten van vrede, maatschappelijke verandering en inheemse afkomst, geslacht en de materiële cultuur van de inheemse volkeren van Borneo. Zij is getrouwd met Ose Murang en woont sinds 1980 in Borneo.
Alena Murang is een bekroonde Maleisische singer-songwriter, sapé-speler en beeldend kunstenaar. Zij zingt traditionele liederen in uitstervende talen, waaronder het Kelabit en Kenyah. Zij is een van de eerste vrouwen die de sapé bespeelden, traditioneel een luitinstrument uit Borneo (vóór jaren dertig) gereserveerd voor mannelijke rituele genezers. Tijdens de presentatie zal zij de liederen a capella presenteren.
Datu Ose Murang groeide op in een Kelabit longhouse in de hooglanden van Borneo. Hij beklede tot voor kort hoge functies in de overheid van Sarawak. Nu werkt hij aan het juridisch in kaart brengen van het grondgebied van zijn voorouders en de Kelabit. Meest recentelijk was hij betrokken bij het leiden van een team van inheemse advocaten en experts op het gebied van inheemse gewoonten om met een voorstel te komen voor het actualiseren van de adat, een systeem van inheemse rechtbanken. Momenteel is hij voorzitter van de Vrienden van het Sarawak Museum.
Tentoonstelling viert Nederlands-Maleisische creativiteit en reflecties.
AKAR ARTS KL
In de tentoonstelling ‘AKAR ARTS KL’ laat de Vereniging Nederland-Maleisië (VNM), in samenwerking met de Nederlandse Ambassade in Kuala Lumpur, hedendaagse kunstwerken zien van drie opkomende kunstenaars met een sterke band tussen Nederland en Maleisië. Wat alle kunstenaars verbindt, is de band die ze koesteren met Maleisië, waar hun ‘wortels’ (akar) liggen. Deze verbinding komt sterk tot uiting in hun werk. Soms heel persoonlijk of universeel, en soms met aandacht voor een sociaal thema zoals natuur. Wat alle kunstenaars met Nederland verbindt, is dat ze daar hun kunstopleiding hebben genoten en er hebben gewoond of nog steeds wonen. AKAR ARTS KL toont geselecteerd werk van Marcos Kueh, Atjap Salam en Jan Schilthuizen.
Op 29 april werd de feestelijke opening officieel verricht door Z.E. Jacques Louis Werner, ambassadeur van Nederland in Maleisië, in het EQ Hotel in Kuala Lumpur. De tentoonstelling is speciaal samengesteld om de Koningsdagvieringen en de officiële receptie van de Nederlandse ambassade te benadrukken.
Marcos Kueh (geb. 1995, Kuching, Sarawak) is een textielkunstenaar met een achtergrond in grafisch ontwerp en reclame. Opgegroeid in een postkoloniaal ontwikkelingsland, is hij altijd gefascineerd geweest door zijn identiteit als Maleisiër en zijn plaats in de grotere discoursen in het Westen. Zijn praktijk draait om het bewaren van hedendaagse legendes op textiel; om vezels te gebruiken om stukjes alledaagse verhalen waar hij mee in aanraking komt, te verbinden voor storytelling – net zoals de voorouders van Borneo deden met hun dromen en legendes, voordat de geschreven alfabetten uit het Westen arriveerden.
In veel van zijn artistieke onderzoeksprojecten verkent hij het spektakel van hoe zijn land wordt waargenomen, van koloniale beschrijvingen in antropologische musea over de hele wereld tot marketingteksten in toeristische advertenties, versus zijn geleefde ervaringen als mens uit een klein stadje in Borneo, die door alledaagse verwachtingen navigeert om vooruitgang te boeken als een modern burger in een geleidelijke, uniforme, geglobaliseerde wereld.
Atjap Salam (geb. 1988, Shah Alam, Selangor), ook bekend als Salammusik / Ashraaf bin Ahmad Azlan, is een getalenteerde kunstenaar en muzikant, geboren en getogen in Maleisië. Na zijn studie muziek en geluidsontwerp aan de Limkokwing Universiteit, volgde hij een opleiding in de vrije kunsten aan de Rietveld Academie in Amsterdam. Atjap heeft meerdere prijzen en nominaties ontvangen voor zijn muziek en kunstontwerpen. Een van zijn laatste uitgaven, “Riwayat”, is een hardcover kunstboek dat de geschiedenis van Maleisië verkent via verschillende kunstvormen zoals muziek, schilderijen, poëzie en het boek zelf. Ze zullen allemaal tentoongesteld worden, waarbij bezoekers een multisensoriële ervaring krijgen.
Atjaps liefde voor de culturele geschiedenis en kunst van Maleisië is duidelijk in zijn werk. De drie tentoongestelde kunstwerken beelden de gemoedstoestand van het volk van Maleisië uit als reactie op buitenlandse indringers. Geïnspireerd door de geschiedenis van de kolonisatie van Maleisië, bieden Atjap Salams kunstwerken een krachtige herinnering aan de impact van historische gebeurtenissen op de menselijke ervaring.
Jan Schilthuizen (1993, Leiden, Nederland) is een fotograaf en beeldend kunstenaar. Zijn werken verkennen de complexe thema’s van identiteit, nostalgie en de perceptie van onze herinneringen. Geboren in Nederland, maar grotendeels opgegroeid in Maleisië op het eiland Borneo, is Schilthuizens artistieke ontwikkeling sterk beïnvloed door zijn multiculturele achtergrond, zijn liefde voor de natuur en het verlangen naar een plek die hij ’thuis’ noemt. Puttend uit zijn ervaringen met zijn Chinees-Maleisische achtergrond, componeert Schilthuizen beelden die een gevoel van verlangen en introspectie oproepen. Zijn fotografische composities, vaak doordrenkt van een vleugje surrealisme, nodigen de kijker uit op een reis door de landschappen van zijn eigen geheugen. Naast zijn foto’s, allemaal geschoten op het eiland Mantanani voor de kust van Maleisisch Borneo, draagt zijn zonnebrillenmerk ook bij aan een geldinzamelingsactie voor een schoonmaakproject van plastic op het eiland.
© 2025 Vereniging Nederland-Maleisië
Thema gemaakt door Anders Noren — Boven ↑